On Frozen Blog Em congelados blog

The captain of a hockey club obviously leads his teammates on the ice and in the dressing room, but his influence can extend outside an organization as well. O capitão de um clube hóquei obviamente leva sua equipa sobre o gelo e no camarim, mas a sua influência pode estender fora uma organização tão bem. During this afternoon’s Caps’ conference call to announce Durante esta tarde's Caps' conference call para anunciar Chris Clark’s contract extension Chris Clark's contrato extensão , one that will keep him in DC through 2010-11, two things were readily apparent: (1) this captain feels very much at home in Washington — “I love the area,” he said; and (2) the moves Caps’ management has made in the first half of the offseason played a determinative role in Clark’s foregoing free agency next summer. , Que vai mantê-lo no DC através de 2010-11, duas coisas foram prontamente aparente: (1) este capitão sente muito em casa, em Washington - "Eu amo o espaço", disse ele, e (2) os movimentos Caps' Gestão tornou-se no primeiro semestre do offseason desempenhou um papel determinante na Clark's precede livre agência próximo verão.

“We got what we needed,” he told conference call participants, alluding to the team’s free agent acquisitions. "Recebemos o que precisávamos", disse conference call participantes, aludindo à equipe grátis agente aquisições. “I wanted to be a part of it, [of] where we’re headed.” "Eu queria ser uma parte dele, [de] onde estamos liderado".

I especially liked this: “We’re not a rebuilding team anymore.” Eu gostei especialmente esta: "Não somos uma equipa reconstrução anymore".

Earlier this offseason I wrote that we in DC were beginning to see a No início deste offseason que eu escrevi no DC estavam começando a ver uma change Mudança not just in team logos and colors and roster names but in something more important: the Caps as less the perceived spinster seated in the dark at the dance and more the coveted cutiepie. Não apenas na equipe logotipos e cores e rol nomes, mas em algo mais importante: o Caps quanto menor a percepção spinster sentado no escuro na dança e as mais cobiçadas cutiepie. (Kevin Lowe, for instance, might be more inclined to believe this this summer.) (Kevin Lowe, por exemplo, poderia ser mais inclinado a acreditar nesta este verão).

The 30-goal captain in the prime of his career was one year away from virtual Brinks Truck riches. 30-O capitão da meta primordial de sua carreira foi de um ano longe do virtual Brinks Truck riquezas. He’ll be very well paid as a hockey player here the next four years, but what was most important to him at this point in his career was remaining a Cap. Ele vai ser muito bem pagos como um jogador hockey aqui os próximos quatro anos, mas o que era mais importante para ele neste momento em sua carreira foi um remanescente Cap.