Are You Qualified? ¿Está usted cualificado?
By Empty Maybe Tal vez por vacío
Another step in the off-season’s activities is tendering qualifying offers (QO’s) to Restricted Free Agents (RFA’s) to keep their rights (rights). Otro paso en la temporada baja, las actividades de la licitación se ofrece la clasificación (QO's) de acceso restringido a Free Agents (RFA's) para mantener sus derechos (derechos). QO’s were due today, and the Caps QO's se debieron hoy, y la gorra qualified Calificado the following players: Steve Eminger, John Erskine, Tomas Fleischmann, Jamie Hunt, Milan Jurcina, Jakub Klepis, Brooks Laich, Dave Steckel and Brian Sutherby. Los siguientes jugadores: Steve Eminger, John Erskine, Tomas Fleischmann, Jamie Hunt, Milan Jurcina, Jakub Klepis, Brooks Laich, Dave Steckel y Brian Sutherby.
The Caps declined to offer a QA to Kris Beech, Trevor Byrne, Maxime Daigneault, Jonas Johansson, Jiri Novotny, Louis Robitaille, Matt Stefanishion and Joey Tenute, who all become free agents. Las Placas se negó a ofrecer una garantía de calidad a Kris Beech, Trevor Byrne, Maxime Daigneault, Jonas Johansson, Jiri Novotny, Louis Robitaille, Matt Stefanishion y Joey Tenute, que se libre de todos los agentes. This doesn’t affect the Caps a great deal, but does clear room in Hershey for players such as Andrew Gordon, Andrew Joudrey, Sami Lepisto, and Travis Morin to get more ice time. Esto no afecta a la gorra mucho, pero claro habitación en Hershey para los jugadores como Andrew Gordon, Andrew Joudrey, Sami Lepisto, y Travis Morin, para llegar a tiempo de hielo. It also opens a goaltending spot behind Frederic Cassivi, perhaps paving the way for Daren Machesny to spend the full season in Hershey. También se abre un terreno detrás de portería Frederic Cassivi, quizás allanar el camino para Daren Machesny para pasar la temporada completa en Hershey.
Names like Beech and Johansson were expected to not be qualified, though it’s a slight surprise to see Joey Tenute or Louis Robitaille, both hard workers for the Bears, to be let go. Nombres como Beech y Johansson se espera que no sea cualificada, aunque es una ligera sorpresa ver Joey Tenute o Louis Robitaille, tanto para los trabajadores duro Bears, que se dejará ir. Jiri Novotny is the only real NHL level skater set free, though his skill set as a checking line center is something the Caps have in abundance. Jiri Novotny es la única NHL nivel patinaje en libertad, a pesar de su serie de competencias como un centro de control de la línea es algo que el Caps tienen en abundancia.
So, no real shocks, and hockey’s circle of life continues — 8 players on the way out, their spots to be taken up by younger players being given the opportunity to prove themselves. Así que no hay verdadera crisis, el hockey y el círculo de la vida continúa - 8 jugadores en vías de desaparición, sus problemáticas que deben ser abordados por los jugadores más jóvenes se les da la oportunidad para probarse a sí mismas.

J.P. JP wrote: Escribió:
Max II was 23-6 with a .910 SV% and a 2.64 GAA in his first season in the A - a bit surprsing, to me at least, to see him not qualified. Max II fue 23-6 con un .910 SV% y un 2,64 GAA en su primera temporada en la A - un poco surprsing, a mí al menos, para ver lo que no cualificada.
Posted on 25-Jun-07 at 7:10 pm | Publicado el 25 - Jun - 07 a las 7:10 horas | Permalink
strungout Strungout wrote: Escribió:
Not feeling the Max D non tender. No sensación Max D no la oferta. I know they like Machesney and Neuvirth…but come on. Sé que les gusta Machesney y Neuvirth… pero encenderse. After the season Daigneault had it appeared he was turning the corner. Después de la temporada Daigneault había al parecer fue girando la esquina.
Oh well. Ni modo. Another Maxime Mystery! Otro Maxime misterio!
Posted on 25-Jun-07 at 10:33 pm | Publicado el 25 - Jun - 07 a las 10:33 horas | Permalink
Scai wrote: Scai escribió:
That Zubrus trade doesn’t look to good now. Que Zubrus comercio no mirar a la buena ahora. I’ll admit, I liked it when it happened, but getting two 2ndrounders for your top center, one of the locker room leaders, one of the very few proven players in hindsight does not make a good deal. Voy a admitir, me gustó cuando pasó, pero conseguir dos 2ndrounders para su centro superior, uno de los líderes de vestuario, uno de los pocos jugadores demostrado en retrospectiva no hace un buen negocio. Guess GMGM didn’t have better options though.. Guess GMGM no tienen mejores opciones aunque ..
I’m not surprised about the Daigneault thing. No estoy sorprendido por la Daigneault cosa. Hearing Voge’s stand on this situation - I now he doesn’t make those decisions but he talks to the people who make them - you could kind of sense that the Caps weren’t really high on him. Audiencia Voge la posición sobre esta situación, yo ahora no adoptar esas decisiones, pero habla a las personas que los hacen - usted podría especie de sensación de que la gorra no eran realmente de alta en él.
Posted on 26-Jun-07 at 3:08 am | Publicado el 26 - Jun - 07 a las 3:08 horas | Permalink
Rage wrote: Rage escribió:
Agreed on Max D. Convino en Max D.
And it’s not like Novo was some sort of Winter Rooster either… Y no es igual que Novo fue una especie de Invierno Rooster ya sea…
Posted on 26-Jun-07 at 3:17 pm | Publicado el 26 - Jun - 07 a las 3:17 horas | Permalink