On Frozen Blog El blog de congelados

Yesterday rumor maven Spector Ayer rumor de maven Spector presented Presentó the following in his mailbag section: Lo siguiente en su mailbag sección:

My thanks to “John” for the following : Glen Macnow, a former sports reporter for the Phila Inquirer (hockey)and a current talk show host on WIP radio, said that he hears that the concept of not pursuing restricted free-agents, as was the case last year, may be changing. Mi agradecimiento a "John" por el texto siguiente: Glen Macnow, un ex reportero de deportes para la Phila Inquirer (hockey sobre hierba) y un curso de entrevistas de acogida WIP en la radio, dice que se oye que el concepto de no perseguir a los agentes libres restringidos, como Fue el caso el año pasado, puede estar cambiando. Macnow said what he hears is that the Flyers may make a significant offer to Thomas Vanek, thus forcing the Sabres to match. Macnow dice lo que escucha es que la Flyers podrá hacer una importante oferta de Thomas Vanek, lo que fuerza los Sabres de igualar. If they do not, the Flyers get themselves a young scorer. Si no lo hacen, los Flyers considerarse un joven goleador. If they do, it makes it all the more unlikely that the Sabres can keep Drury or Briere, or even both. Si lo hacen, que hace aún más improbable que la Sabres puede mantener o Drury Briere, o incluso ambos.

An interesting rumor, sure, but does it have anything to do with the Caps? Un rumor de interesante, seguro, pero ¿tiene algo que ver con la gorra?

It may. Es posible.

As the Summer Of Change (SOC) draws ever closer, we’ve heard Caps’ management say that not only will they be bringing new players into the fold, but will be doing so aggressively, considering all avenues in adding talent to the roster. Como el Summer Of Change (SOC) se basa cada vez más estrecha, que se ha escuchado Caps' de gestión de decir que no sólo se les va a traer nuevos jugadores en la tapa, pero se hace de manera agresiva, teniendo en cuenta todas las posibilidades de añadir a la lista de talentos. One of those avenues may be tendering an offer sheet to another team’s Restricted Free Agent. Una de las vías puede ser una oferta de licitación ficha por otro equipo de acceso restringido Free Agent.

Tendering an offer sheet to another team’s RFA has been a relatively rare occurrence, with last year’s Una oferta de licitación ficha por otro equipo de la RFA ha sido relativamente raros casos, con el del año pasado Ryan Kesler Ryan Kesler sheet from Philadelphia being the most recent, and traditionally tendering an offer sheet seems to be frowned upon by the hockey community, despite being a legal and agreed-upon path of player acquisition. Hoja de Filadelfia es el más reciente, y una oferta de licitación tradicionalmente hoja parece ser mal visto por la comunidad de hockey, a pesar de ser una persona jurídica y acordada camino de la adquisición jugador. The stigma on tendering an offer sheet seems to be that the GM in question who does it is somehow violating the unwritten code between the league’s management, poaching players, particularly young ones, from peers’ rosters. El estigma de la hoja de licitación una oferta parece ser que la GM en cuestión es quién hace de alguna manera violar el código no escrito entre la liga de la gestión, la caza furtiva actores, en particular las jóvenes, compañeros de las listas. Such a violation is speculated to result in an unwillingness from the management community at large in dealing with the general manager who broke ranks, or that the offending GM will have his young RFA’s poached in return. Esa violación se especula a dar lugar a una falta de voluntad de la gestión de la comunidad en general para hacer frente a la gerente general, que rompió filas, o el que la GM tendrá su joven RFA's a cambio de robarle.

The guess here is that is going to change, and offers similar to Philadelphia’s to Kesler will become more common. La conjetura es que va a cambiar, y ofrece similar a la de Filadelfia Kesler se vuelven más comunes.

Any team losing a player to another team’s offer sheet is entitled to draft pick compensation, as seen below (taken from the CBA): Cualquier equipo de la pérdida de un jugador a otro equipo de la oferta de hoja tiene derecho a elegir el proyecto de compensación, como se muestra a continuación (tomado de la CBA):

GROUP 2 COMPENSATION CHART OFFER SHEET COMPENSATION GRUPO 2 indemnización gráfico ofrecer hoja de indemnización

• $660,000 or below None $ 660000 o por debajo Ninguno
• Over $660,000 to $1 million Third Round Más de US $ 660000 a US $ 1 millones de la tercera ronda
• Over $1 million to $2.0 million Second Round Más de $ 1 millón a $ 2,0 millones Segunda Ronda
• Over $2.0 million to $3.0 million First Round and Third Round Más de $ 2,0 millones a $ 3,0 millones de la primera ronda y de la Tercera Ronda
• Over $3.0 million to $4.0 million First Round, Second Round, and Third Round Más de $ 3,0 millones a $ 4,0 millones de la primera ronda, segunda ronda, y de la Tercera Ronda
• Over $4.0 million to $5.0 million Two First Rounds, Second Round, and Third Round Más de $ 4,0 millones a $ 5,0 millones Dos Fases Primera, Segunda Ronda, y de la Tercera Ronda
• Over $5 million Four First Rounds Más de $ 5 millones de Primera Cuatro Rondas

The ’sweet spot’ seems to be in the $1 million to $2 million range — for instance, El 'punto dulce' parece estar en el $ 1 millón a $ 2 millones de gama - por ejemplo, Marek Svatos Marek Svatos made $1.05 million this season. Hizo $ 1,05 millones esta temporada. An offer sheet similar to Kesler’s could pay him up to $1.99 million, and the offering team would only lose a second-round pick if Svatos signed and Colorado didn’t want to match. Una oferta similar a la hoja de Kesler podría pagarle hasta $ 1,99 millones, y el ofrecimiento equipo sólo perdería una segunda ronda de selección si Svatos firmado y Colorado no quiso igualar.

And there the two conditionals make their appearance: Firstly, did the player sign the offer sheet, and secondly, does the team match? Y allí los dos condicionales hacer su aparición: En primer lugar, el jugador hizo firmar la hoja de oferta y, en segundo lugar, ¿el equipo partido?

Number one is pretty easy — there doesn’t seem to be much downside to a player signing an offer sheet if he considers the offering club to be a good destination. Número uno es bastante fácil, no parece ser mucho más baja para un jugador firma un ofrecimiento hoja si él considera que la oferta local para ser un buen destino. Once he gets that offer sheet and signs it, he’s going to be paid that amount, wherever he ends up playing. Una vez que él se ofrecen hoja y que lo firme, él va a pagar esa suma, dondequiera que termina jugando. If the player thinks he can make more than the offer sheet, then it wouldn’t make sense for him to sign, however. Si el jugador piensa que puede hacer más de la oferta básica, entonces no tendría sentido para él a firmar, sin embargo. (Svatos might be a good example of that.) (Svatos podría ser un buen ejemplo de ello.)

Number two isn’t quite as simple, as the targeted team suddenly has their budget thrown out of whack, with a new pay rate suddenly changing the landscape of negotiations. Número dos no es tan sencilla, ya que el equipo de repente ha orientado su presupuesto expulsados de whack, con un nuevo pago de la tasa de repente cambiar el paisaje de las negociaciones. This can be especially problematic for teams who are close to the salary cap ceiling, as their balance sheet suddenly takes an unexpected turn. Esto puede ser especialmente problemático para los equipos que se encuentran cerca del límite máximo techo salarial, ya que su balance de repente toma un giro inesperado. Can they afford to pay the new price to the player in question? ¿Pueden permitirse el lujo de pagar el nuevo precio para el jugador en cuestión? Is it wise to? ¿Es aconsejable?

With teams seemingly valuing draft picks less than ever, we could see clubs willing to pay the price for a player now, and leaving the drafting and developing to other teams. Con la valoración de los equipos aparentemente proyecto recoge menos que nunca, podemos ver los clubes dispuestos a pagar el precio de un jugador ahora, y dejando a la elaboración y desarrollo de otros equipos. Organizations with plenty of draft picks and/or prospects in their system might feel they are in a position where they can afford to pass up adding to their pool of developing talent for a year in order to secure the services of a current NHLer. Organizaciones con gran cantidad de proyectos de picos y / o sus perspectivas en el sistema podrían sentirse que están en una posición en la que puede darse el lujo de pasar de añadir a su lista de talentos en desarrollo durante un año a fin de asegurar los servicios de un actual NHLer.

The kind of team that would tender an offer sheet would seem to have a comfortable amount of cap space, a solid base of prospects and draft picks, and a desire to improve in the short-term. El tipo de equipo que oferta una oferta hoja parece tener un valor límite de espacio, una base sólida de las perspectivas y el proyecto recoge, y el deseo de mejorar en el corto plazo.

Remind you of any team you know? Recuerdan a cualquier equipo que conoce?

All salary numbers taken from Todos los números tomados de los sueldos nhlnumbers.com Nhlnumbers.com