“Sleeping Giants of the East” "Sleeping Giants de l'Est"
By The OFB Team Par l'équipe OFB
Not so long ago, the Capitals were in the heat of a playoff run. Il n'ya pas si longtemps, les Capitals étaient dans la chaleur d'une prolongation terme. As February brought a deep freeze to the Washington area, so it also seems to have deep-sixed the Capitals’ playoff hopes. En février et a apporté un congélateur à la zone de Washington, et il semble aussi être profondément sixed les Capitales séries espoirs. Doom and gloom has set in among a number of the Caps’ faithful . Noir a mis dans un certain nombre d'entre les Caps' fidèles. . . but all is not lost. Mais tout n'est pas perdu.
Former NHL coach and scout Pierre McGuire is currently an analyst providing colour commentary for both Canada’s TSN and The NHL on NBC . LNH ancien entraîneur et dépisteur Pierre McGuire est actuellement un analyste fournissant analyste pour la fois au Canada et TSN La LNH sur NBC. McGuire’s point of view for Sunday’s broadcast of the Caps/Pens tilt was “Inside the Glass,” between the two team benches, giving him a unique perspective. McGuire, du point de vue du dimanche de la Radio Caps / Stylos inclinaison était "à l'intérieur du verre", entre les deux bancs de l'équipe, en lui donnant une perspective unique.
Check out McGuire’s endorsement of the Caps on his Consultez McGuire ayant approuvé l'Caps sur son NHL Notebook on NBCSports.com LNH bloc-notes sur NBCSports.com :
“The Washington Capitals are the sleeping giants of the East. "Les Capitals de Washington sont les géants de couchage de l'Est. They have the lowest payroll in the conference, a great young prospect in Swedish centerman Nicklas Backstrom, and a GM (George McPhee) and Coach (Glen Hanlon) who are progressive and on the same page. Ils ont la plus faible masse salariale à la conférence, un grand espoir dans les jeunes suédois centerman Nicklas Backstrom, et une GM (George McPhee) et entraîneur (Glen Hanlon), qui sont progressifs et sur la même page. The Caps are one season away from being the Penguins. Les Capsules une saison sont loin d'être les Penguins. Exciting times in Washington are coming.” Période passionnante à Washington sont à venir. "
The Pens, it pains us to say, have surged to fourth place in the Eastern Conference and are tied for sixth in the league overall. Le Pens, il nous peine de le dire, ont grimpé à la quatrième place dans la Conférence Est et sont à égalité pour la sixième dans la ligue en général. But we’ll take a little of their MoJo, sooner rather than later. Mais nous allons prendre un peu de leur MoJo, le plus tôt possible.
TG wrote: TG a écrit:
Meks sense. Meks sens. The Pens hit the crapper earlier than the Caps and had more top 5 picks than anyone, so they should be getting better right about now. Le Pens frappé le trône au plus tôt, le Caps et n'avait plus haut 5 pioches que quiconque, de sorte qu'ils devraient être mieux sur la droite de maintenant. The Caps, even though they don’t have the same number of top picks, had a few, and lots of money under the cap. Les Caps, même si elles n'ont pas le même nombre de haut pioches, avait un peu, et beaucoup d'argent sous le chapeau. Being a year behind Pittsburgh sounds just about right. Être un an derrière Pittsburgh sons à peu près droite.
Posted on 20-Feb-07 at 8:29 am | Posté le 20 février - 07 à 8:29 pm | Permalink Lien permanent
Hockey Amor Hockey Amor wrote: A écrit:
Although McGuire can be annoying, he has a sharp hockey mind and isn’t afraid to put his out there. Bien que McGuire peut être gênant, il a une forte hockey de l'esprit et n'a pas peur de mettre ses là-bas. I appreciate his work. J'apprécie son travail.
Posted on 20-Feb-07 at 9:50 am | Posté le 20 février - 07 à 9:50 pm | Permalink Lien permanent
Dez wrote: Dez a écrit:
You hate to say it, but it’s true.. Vous détestez le dire, mais c'est vrai .. I think Tarik’s been a little on the guys this year, but they are right on track for surging ahead next year and being real contenders. Je pense que Tarik a été un peu sur l'homme cette année, mais ils sont sur la bonne voie pour une poussée de l'avant l'année prochaine et d'être réels prétendants.
Posted on 20-Feb-07 at 12:42 pm | Posté le 20 février - 07 à 12:42 heures | Permalink Lien permanent
Caps Nut Caps Nut wrote: A écrit:
I’ve long felt we needed five years of Top 5 picks to get where we really want to go and it is a valid point that the Penguin Scum tanked sooner and more often than we have been down. J'ai ressenti longtemps nous avions besoin de cinq années de Top 5 pioches pour arriver là où nous voulons vraiment aller et c'est un point que le Penguin Scum coup plus tôt et le plus souvent, nous avons été en panne.
However, McGuire was downrighy annoying. Toutefois, McGuire a downrighy ennuyeux. He kept harping on the faceoffs on Sunday and the Caps won exactly ONE more faceoff than the Penguin Scum did (29-28). Il gardait harping sur le faceoffs le dimanche et les Caps gagné exactement ONE plus faceoff que le Penguin Scum n'a (29-28). Listening to McGuire and not checking the statsheet, you would have thought that the Caps were dominating in the faceoff circle. Ecouter de McGuire et de ne pas vérifier la statsheet, on aurait pensé que les Caps ont été dominant dans la faceoff cercle.
Posted on 20-Feb-07 at 3:01 pm | Posté le 20 février - 07 à 3:01 am | Permalink Lien permanent
On Frozen Blog | Zubrus is a Sabre Congelés sur Blog | Zubrus est un Sabre wrote: A écrit:
[…] Pierre McGuire, on TSN this afternoon: “We have to take the robber’s mask off of George McPhee’s face.” 2:45 update: Mike Vogel has been invited into the Caps’ “war room” this afternoon by George McPhee and is reporting that “more irons are in the fire.” Cool stuff. […] Pierre McGuire, sur TSN cet après-midi: "Nous devons prendre le malfaiteur de le masque de George McPhee son visage." 2:45 modification: Mike Vogel a été invité dans le Caps' "salle de guerre" cet après-midi Par George McPhee et d'établissement de rapports est que "plus de fers sont dans le feu." Cool. […]
Posted on 27-Feb-07 at 2:51 pm | Posté le 27 février - 07 à 2:51 am | Permalink Lien permanent