On Frozen Blog Congelate su Blog

A Mid-Atlantic resident virtually all of my life, I can’t quite just dial-up delivery of a white Christmas, but is it too much to ask that it be cool enough on Christmas Eve so as to mandate riding to mom’s with my Jeep Wrangler top up ? Un Mid-Atlantic praticamente tutti i residenti della mia vita, non posso assolutamente giusto remota consegna di un bianco Natale, ma è troppo chiedere che sia sufficiente raffreddare la notte di Natale in modo da mandato alla guida della mamma Con la mia Jeep Wrangler inizio? I haven’t heard yet where this December ranks among the warmest in Washington history, but I’m pretty sure I don’t need to. Non ho ancora sentito questo dicembre, dove è tra i più caldi della storia a Washington, ma sono abbastanza sicuro che non è necessario. It’s simply unacceptable. E 'semplicemente inaccettabile. If I want windbreakers and Bermuda shorts on Christmas, I’ll move to the Carolinas. Se voglio windbreakers e Bermuda di Natale, I'll passare alla Carolinas.

Meanwhile, to listen to the cable news talking heads these days, all is woe for the hearty residents of Denver, CO. They’ve had to shovel lots of snow this month. Nel frattempo, per ascoltare le notizie via cavo teste parlanti questi giorni, tutto è guai per il caloroso residenti di Denver, CO Hanno dovuto pala lotti di neve di questo mese. Two doozies of snowstorms, fairly close together, have hit them. Due doozies di neve, abbastanza vicini, li hanno colpiti. Imagine living in or near the Rocky Mountains and having to shovel snow! Immaginate che vivono in prossimità o le Montagne Rocciose e di dover pala neve!

This is not a treatise on global warming-vs.-cyclical warming and cooling periods. Questo non è un trattato sul riscaldamento globale - vs ciclici periodi di riscaldamento e raffreddamento. I have an opinion on the matter, but all that’s germane here is that I’m miserable and there’s nothing Alexander Ovechkin can do about it, much less Bob Ryan. Ho un parere sulla questione, ma tutto ciò che germane qui è che sono miserabili e non c'è niente di Alexander Ovechkin fare, e tanto meno di Bob Ryan.

You see, it’s important in winter to have winter. Vedete, è importante avere in inverno inverno. When we don’t, it seems to me, we’re doubly reminded that “Washington isn’t a hockey town.” But for me there’s additional angst: I suffer from acute seasonal affective disorder — just not the kind commonly alluded to. Quando non abbiamo, mi sembra, non siamo doppiamente ricordato che "Washington non è una città di hockey." Ma per me non c'è altre angoscia: soffro di disturbo affettivo stagionale acuta - non solo il tipo comunemente accennato . I actually get grumpy when the mercury reaches 40 any time in December. Io effettivamente ottenere grumpy quando il mercurio raggiunge il 40 qualsiasi momento nel mese di dicembre. And when the television weatherwrongs and their anchor colleagues gloat and cackle over our Haiti-like holidays, I actually wanna sock ‘em in the jaw. E quando la televisione weatherwrongs e il loro ancoraggio colleghi gloat e cackle sulle nostre vacanze Haiti - come ho effettivamente desidera calzino 'em nella mascella.

Why are they gleeful over aberational conditions? Perché sono gleeful oltre aberational condizioni? Are they anti-sledding? Sono contro la slitta? Anti-shinny? Antidumping shinny? Don’t they know that it’s scientifically established fact that ice skating dates featuring hand holding and foot rubbing are 47 times more romantic than movie theater outings? Non sanno che è scientificamente accertato che pattinaggio date con mano che regge e piedi sfregamento, 47 volte più romantica di cinema uscite? Don’t they know that Washington is genuinely one of the most beautiful cities on the planet under a fresh blanket of snow? Non sanno che Washington è veramente una delle più belle città del pianeta sotto una coltre di neve fresca?

By now you know that the Caps practiced outdoors here recently. Per ora si sa che il Caps praticata all'aperto qui di recente. The wonder is that they didn’t drown. La meraviglia è che essi non annegare.

It wasn’t always this way here, you know. Ma non è sempre stato in questo modo qui, sapete. Time was, in my early youth, when hard freeezes often set in solidly before December; you go back to the 1970s in these parts and you can recover accounts of folks skating the C&O Canal not long after Thanksgiving — once in a while, even before. Il tempo è stato, a mio precoce gioventù, quando duro freeezes spesso in solidamente prima di dicembre; si torna al 1970 in queste parti e si possono recuperare i conti della gente pattinaggio C & O Canal non molto tempo dopo Thanksgiving - una volta per un po 'di tempo, anche prima . A native Washingtonian, I was raised to appreciate the change in seasons. Un nativo Washingtonian, mi è stata sollevata di apprezzare il cambiamento di stagioni. Now, though, I’m not noticing much change. Ora, però, non sono molto notando cambiamento. We seem to transition merely from temperate to scalding hot. Ci sembra di transizione si limita a scottatura da temperato caldo.

And it’s that trial of Washington in late June, July, and August that makes this Danielle Briere winter all the more maddening to me. Ed è che il processo di Washington, a fine giugno, luglio, agosto e che rende questo Danielle Briere inverno tutti i più maddening a me. I walk most days to my neighborhood Metro station, a jaunt of nearly 30 minutes, and in our oven summers I try and depart before the sun rises to scorch our skin. I passi più giorni per il mio quartiere metropolitana, un jaunt di circa 30 minuti, e nel nostro forno estati cerco e prima di partire il sole sorge a scorch nostra pelle. As I walk, praying for aiding breeze (that hardly ever comes), I preoccupy my thoughts with images of an Ice Age in D.C. I actually delight in the fact that on my August walks to work I’m literally the only Washingtonian deep in thought about Zambonis and ice rink warming rooms and whether the summer’s softer ice of my Northern Virginia beer league means I should adjust the hollow on my blades from 5/16 to 3/8 of an inch. Come ho piedi, pregando per favoreggiamento brezza (che viene quasi mai), ho preoccuparti il mio pensiero con le immagini di un glaciale a DC ho piacere nel fatto che sul mio agosto passeggiate a lavorare Sono letteralmente il solo Washingtonian profonda nel pensiero Circa Zambonis e palaghiaccio riscaldamento stanze, e se l'estate del ghiaccio morbido del mio Northern Virginia birra campionato significa che dovrebbe regolare la cavità sul mio lame da 5 / 16 a 3 / 8 di pollice.

It’s not that I don’t like Ocean City in the summer — I quite do — it’s just that to get through summer here in the city I often have to think about the Rimouski Oceanic. Non è che non mi piace Ocean City in estate - Sono assolutamente fare - è solo che per arrivare qui, in estate attraverso la città mi hanno spesso a riflettere sul Rimouski Oceanic. If there is reincarnation, I want to come back as Se vi è la reincarnazione, voglio tornare come Mr. Freeze Mr Freeze .

This will definitely come as news to our newsmen and women in town, but cold hard freezes — even prolonged ones — are actually good for nature and good for the human beings living in them. Questo sarà sicuramente venuto come notizie al nostro newsmen e le donne in comune, ma difficile freddo prolungato congela - anche quelli - sono in realtà buona per la natura e per il bene degli esseri umani che vivono in loro. Freezes kill molds and bacteria, and Washington ranks among the worst of allergy regions. Congela uccidere muffe e batteri, e Washington è tra i peggiori di allergia regioni. As our winters have Carolina-ed area allergists have made a killing. Come i nostri inverni sono Carolina - ed. zona allergists hanno compiuto un omicidio. But in defending winter, I’ve long made an even more basic argument: in deep chill one can always add layers and bring aid to one’s discomfort, but in our Code Red malaise, who wants to snuggle? Ma a difendere l'inverno, ho fatto un lungo ancor più fondamentale argomento: in profonda freddo si può sempre aggiungere strati e di portare aiuto al proprio disagio, ma nel nostro malessere Code Red, che vuole getterò?

I guess what has me so upset is that more folks around here aren’t upset like me. Immagino che mi ha sconvolto è che tanto più la gente qui intorno non sono sconvolti come me. I’ll tell you how bad it’s gotten for me: in my mother’s home on Christmas I logged on to her computer, went to Yahoo’s home page and of course was instantly confronted by the worrisome weather data for D.C. So I switched the locale for my Yahoo page, seeking an injection of vicarious winter at Christmas. Glielo dico subito che come cattivo è diventato per me: a casa di mia madre per Natale mi sono collegato al proprio computer, si è recato in Yahoo della home page e, naturalmente, è stata immediatamente di fronte ai preoccupanti dati meteo in DC Quindi Ho acceso il locale per il mio Yahoo pagina, cercando una iniezione di vicaria inverno, a Natale. I chose Winnipeg. Ho scelto di Winnipeg.

It was a balmy 17 degrees there then. E 'stato un balsamiche 17 gradi lì allora.