On Frozen Blog На замороженных блог

There’sa head coach working miracles in South Bend these days, but his name isn’t Charlie. Очень много гл.тренер рабочих чудеса в Саут-Бенд в эти дни, но его зовут не Чарли. It’s Jeff Jackson, who in his second season guiding the Fighting Irish is turning the college hockey world upside down with his victories on and off the ice. Это Джефф Джексон, который в своем втором сезоне руководство Борьба ирландского превращается в колледже хоккей мире вниз головой с его победы на и вне льда.

The Irish opened their season October 13 by smashing Minnesota State 6-1 at home. Ирландское открыли свои сезон 13 октября путем сокрушения Миннесота государство 6-1 дома. They dropped the rematch in Mankato the next night, 3-2 in overtime. Они сбросили на реванш в Mankato следующей ночью, в 3-2 сверхурочных. But with their labor this weekend, they’re a strong candidate to debut in the top 10 rankings nationally tomorrow. Но при этом их труда в выходные дни, они сильного кандидата на дебют в 10 лучших рейтинга национальном завтра. On Friday night, in Boston against no.1-ranked Boston College, Jackson’s charges annihilated the Eagles 7-1. В пятницу вечером, в Бостоне против no.1 рейтингом Бостонского колледжа, Джексона обвинения уничтожили в Иглз 7-1. Last night, in Providence, they crushed Tim Army’s Friars 6-1. Прошлой ночью, в Провиденс, они дробленого Тим армии Фриарс 6-1. In four games, that’s 21 goals scored and 6 surrendered. В четырех играх, что 21 целей, забил и 6 возврату.

Impressive stuff, but the moreso when you consider the conditions Jackson inherited. Впечатляющие вещи, но тем более, когда вы считаете, условия Джексон наследство. In 2004-05, the Irish went 5-27-6 in Head Coach Dave Poulin’s final season. В 2004-05, ирландское пошел 5-27-6 в Главный тренер Дэйв Пулин заключительный сезон. Although he finished wretchedly, ex-Cap Poulin, most believe, made something close to a silk purse out of a sow’s ear in his tenure. Хотя он закончил wretchedly, экс-глава Пулин, большинство считают, сделал то, близка к шелку кошелька из в посеять в ухо в его владения. Notre Dame’s Joyce Athletic and Convocation Center rink has fewer than 3,000 seats — all of them of the portable metal bleacher variety — and is partitioned off in the cavernous JACC by a large blue curtain. Нотр-Дам "Джойс Атлетик и созыва Центр каток меньше чем 3000 мест - все они из переносных металлических bleacher разновидности, - и это, отделенного в кавернозных JACC на большой синий занавес. In such conditions it’s metaphysically impossible to secure even mediocre ice, and sure enough, the South Bend sheet is reputed to be about the worst in all of college hockey. В таких условиях он metaphysically невозможно обеспечить даже посредственного лед, и действительно, в Саут-Бенд лист репутацией, около наихудшие во всей колледж хоккея. Poulin at one point had Zach Parise in for recruiting visit, but the hottest prospect in the land then got one look at the rink and said “Thanks but no thanks.” Пулин в какой-то момент был Zach Париз в наборе для посещения, но самый жаркий перспективой на земле, а затем получил один взглянуть на каток и сказал: "Спасибо, но не благодаря".

Jackson began his tenure last year by hiring Paul Pooley, who worked as Jackson’s assistant in a remarkable three-year run of glory the two enjoyed at Lake Superior State from 1992-94. Джексон начал его пребывания в прошлом году в наем Пооли Павла, который работал в качестве помощника Джексона в замечательный трехлетней перспективе славы двух пользуются в Лейк-Супериор государства от 1992-94. In those years the Lakers were 93-27-13, won the CCHA tournament title in ‘92 and ‘93, and appeared in the Frozen Four title game all three years. В те годы были Лейкерс 93-27-13, CCHA завоевал титул на турнире'92 и 93, и, как в Замороженные Четыре название игры всех трех лет. (They won it all in ‘92, beating Wisconsin, and again in ‘94, besting BU.) During his six years leading the Lakers, Jackson produced 12 All-Americans. (Они завоевали все это в'92, избиение Висконсин, а затем в'94, besting BU.) во время его шесть лет "Лейкерс", Джексон подготовил 12 Все-американцев. He is one of only 12 coaches to win multiple NCAA championships. Он является одним из всего лишь 12 тренеров, чтобы выиграть несколько чемпионат NCAA. In 2005-06, using virtually the identical roster Poulin had during the previous season’s meltdown, Jackson won 13 games. В 2005-06, используя практически идентичные реестра Пулин в ходе предыдущего сезона краха, Джексон выиграл 13 игр.

Pooley left Lake St. and spent 11 years as the head man at Providence before rejoining Jackson in South Bend last year. Пооли покинул Санкт озера и провел 11 лет в качестве руководителя человека, в Провиденс до возвращения Джексона в Саут-Бенд в прошлом году. He and fellow assistant Andy Slaggert, whom Jackson retained from Poulin’s staff, have formed a powerful one-two punch on the recruiting trails in little more than a year. Он и коллег помощник Энди Слаггерт, которому Джексон сохранить от Пулин сотрудников, создали мощную один-два удара по набору маршрутов в чуть более чем за год.

InsideCollegeHockey.com ranked Jackson’s first recruiting class the 13th best in the country,a ranking that this morning appears modest. InsideCollegeHockey.com занимает Джексон первого набора класс 13 лучших в стране, рейтинг, что сегодня утром, как скромный. The early season Irish scoresheet is glutted by big numbers from the newcomers. В начале сезона ирландского scoresheet является насыщен высокообогащенным ураном крупными из числа вновь прибывших. The class Jackson’s hauled in for next autumn, by all appearances, will be ranked either no.1 or no. Класс Джексона буксируется в следующей осенью, по всей видимости, будут занимает либо no.1 или нет. 2 in the country. 2 в стране. He’s tapped into his deep roots with the US National Team Development Program, where he served as national coach and senior director upon the program’s founding in 1996. Он используется в его глубокие корни с США Национальная группа Программы развития, где он служил в качестве национальных тренер и старший директор по программе основания в 1996 году.

Jackson went into CCHA enemy territory and secured commitments from Michigan natives Brad Phillips, Ian Cole, and Teddy Ruth — all three elite talents and part of the US Under-18 national team. Джексон пошел в CCHA врагом территории и обеспеченных обязательств из Мичиганского уроженцев Брэд Филлипс, Иэн Коул, и Тедди Рут - все три элитных таланты и часть США, заместитель-18 сборная. Goaltender Phillips has been described by his teammates as possessing “ridiculous” talent, while Cole is one the best American blueliners of his birth year. Гоальтендер Филлипс была описана в его команде, как обладание "смешно" талант, в то время как Коул является одним из лучших американских blueliners его год рождения. And the blue-chip talent pool is growing exponentially: US Under-17 forward Patrick Gaul of Pittsburgh, an Irish commitment for the 2008 class, is described by Ron Rolston, head coach of the Under-18 team, as “one of the best in his recruiting class.” И сине-чип талант бассейн растет экспоненциально: США заместитель-17 вперед Патрик Галлии Питтсбурга, ирландского обязательства на 2008 класса, описывается Рон Ролстон, головой тренер заместителя-18 команды, как "один из лучших в своем наборе класса ".

“As far as [Jackson’s] reputation in the game and ability to coach and win championships,” Rolston said, “just having somebody of that stature will help recruiting. "Насколько [Джексона] репутацию в игре и способность тренера и выиграть чемпионат", Ролстон словам, "просто кто-то с этого статуса будет способствовать набору. And the name — everyone knows in Canada, the States — everyone has heard of Notre Dame.” И название - всем известно, в Канаде, государства - каждый слышал "Нотр-Дам".

But the real head-turning recruiting victory occurred on September 19, when Jackson secured a commitment from high school freshman Cam Fowler, whom some scouting services have ranked as the no. Но реальной головной поворотным набора победы произошел 19 сентября, когда Джексон обеспеченного обязательства школу freshman Cam Фаулер, которого некоторые скаутские услуг занимает, как нет. 1 player his age in all of North America. 1 игрок его возраста во всей Северной Америке. The Notre Dame Observer student newspaper last month called Jackson’s recruits for 2007-09 the “Magnificent 7.” В Нотр-Дам наблюдателей студенческой газете в прошлом месяце призвал Джексона новобранцев за 2007-09 на "Великолепные 7".

The worry and woe among CCHA foes this fall is palpable. В беспокоиться и горе среди CCHA противников этой осенью является ощутимым. Jackson’s team this year was forecast to finish no better than middle of the conference pack, but seniors David Brown (Penguins), one of the top five goalies in the country, and big-bodied blueliner Wes O’Neill (Islanders) are off to strong starts, and the freshmen are scoring in bunches and playing with the poise of upperclassmen. Джексон команда в этом году прогнозируется до конца не лучше, чем середина конференции пакета, но и пожилых Дэвид Браун (Пингвины), один из пяти лучших goalies в стране, в больших и здоровых blueliner Wes О'Нил (островов) имеют до сильной начинается, и freshmen являются скоринга в пучки и играя с пуаз в upperclassmen. Jackson is aggressively and successfully recruiting in regions Wolverines and Spartans thought they’d had wrought iron fencing around, and a big-time infusion of game-breaking talent is on its way to campus. Джексон активно и успешно наборе в регионах Волверинес и спартанцы мысли они бы были, нанесенный железной ограды вокруг, и большой приток-время игры-нарушение талант находится на пути к университетскому городку.

The Fighting Irish hockey program will never shoulder aside the big game on the South Bend campus, but it’s long been viewed as possessing tantalizingly untapped potential. В борьбе ирландского хоккея программа никогда не будет нести в стороне большой игры на Саут-Бенд кампуса, но он давно рассматриваются как обладающие tantalizingly незадействованный потенциал. Jackson is making full use of its allure: his hockey recruits are seated in the big shrine on autumn Saturdays, witnessing up close all the dazzling drama scripted by Coach Weis. Джексон добивается полного использования его жаждой: его хоккей новобранцев сидящего в большом храме по субботам осенью, свидетелями вблизи всех ослепительно драматического сценария в Тренер Вейс. For the rest of the CCHA, the thought of the miracle worker at Lake State today armed with the vast cachet of South Bend has to invite the disquieting sense that a sleeping giant has been awakened. Для остальной части CCHA, мысль о чудо работника на озере государства сегодня вооружены подавляющее cachet в Саут-Бенд должен предложить тревожным чувством, что спит гигант был пробудилась.